Když používáte Midjourney, zadáte popis a dostanete čtyři obrázky. Přijmete-li podmínky, obrázek je podle textu váš, ale Midjourney si bere trvalou, nezrušitelnou a bezplatnou licenci k vašemu zadání i výstupu, která přežije zrušení účtu a přejde i na budoucího kupce firmy. A pokud nic nezměníte, váš obrázek i zadání putují do veřejné galerie, kde je kdokoli smí vidět i remixovat.
Kam data putují: podmínky se řídí kalifornským právem, doba uchovávání se řeší přes samoobslužné mazání na stránce účtu. O tréninku na uživatelských vstupech podmínky vlastně nic neříkají, dokument o tréninkovém obsahu nebyl součástí korpusu. Vlastnictví navíc podmiňují tarifem: zaměstnanec firmy s obratem nad milion dolarů na levnějším tarifu podle podmínek výstup nevlastní vůbec.
Co podmínky opravdu říkají
Vlastnictví výstupu zůstává vám, to je vstřícný začátek. Hned za ním stojí dvě výjimky. První: firmy s ročním obratem nad milion dolarů potřebují k vlastnictví výstupů tarif Pro nebo Mega, jinak vlastnictví nemá ani zaměstnanec, ani firma. Druhá: zvětšíte-li obrázek, který jako první vygeneroval někdo jiný, zůstává vlastnictvím původního tvůrce.
Licence opačným směrem je tvrdá: trvalá, celosvětová, nezrušitelná, sublicencovatelná a bezplatná k reprodukci, úpravám i veřejnému šíření vašeho vstupu i výstupu, platí i po ukončení smlouvy a přechází na nástupce firmy. O tréninku slovo v těchto pasážích nestojí; zásady jen mimochodem přiznávají data z procesu trénování vlastních algoritmů.
Nejvíc podceňovaná věta je výchozí veřejnost: Midjourney je otevřená komunita, váš obsah je ve výchozím stavu veřejně viditelný a remixovatelný. Cizí uživatel si tak smí vzít váš obrázek jako stavební kámen vlastní tvorby. Jedinou cestu ven je placený Stealth režim v tarifech Pro a Mega, který slibuje jen „nejlepší úsilí”, ne záruku, a v sdíleném Discord kanálu vás nechrání vůbec.
Jak je to závažné
Běžný uživatel se zábavným portrétem riskuje hlavně ztrátu kontroly: bez Stealth putuje výstup i zadání do veřejné galerie. U neidentifikujícího obrázku je reálná škoda malá.
Živnostník, který jako vstup nahraje klientovu fotku nebo návrh loga, dává Midjourney trvalou licenci ke klientskému materiálu napořád, i po skončení zakázky, a bez Stealth ho navíc vidí kdokoli. Může to být přímý rozpor se smlouvou o mlčenlivosti.
Zaměstnanec, který nahraje neveřejný produktový vzorek, riskuje totéž, plus jinou past: má-li firma obrat nad milion dolarů a účet neběží na Pro nebo Mega, výstup podle podmínek nevlastní nikdo. Firma nemá nárok na materiál, který si sama nechala vygenerovat, a zároveň o něj může přijít do galerie.
Jak požádat o vymazání dat
Cesta vede přes www.midjourney.com/account, dole je postup ke smazání účtu a dat. Zásady ho označují za jediný způsob uplatnění práv na přístup, opravu i vymazání dat. Kalifornským spotřebitelům dávají lhůtu 45 dní, evropským uživatelům platí měsíc podle čl. 12 odst. 3 GDPR. Co vymazání dat nedosáhne: cizí remixy vašeho obsahu, které už někdo vytvořil, a případný vliv na natrénovaný model.
Jak se chránit
- Nenahrávejte jako vstup tváře klientů, nezveřejněná loga, produktové návrhy ani nic kryté mlčenlivostí: Midjourney získává stejná práva ke vstupu jako k výstupu.
- Kompozici popište slovně nebo ji nahraďte generickým referenčním obrázkem, v zadání pro zakázku používejte pracovní název místo skutečné značky.
- Ve firmě s obratem nad milion dolarů ověřte tarif dřív, než budete tvrdit, že výstup firmě patří; na levnějším tarifu podle podmínek nepatří nikomu.
- Necítíte-li se ve veřejné galerii, potřebujete placený Stealth mimo sdílené Discord kanály, vlastní infrastrukturu Midjourney nenabízí.
Verdikt
Midjourney je v jedné větě štědřejší než konkurence: obrázek vám nechá. V další si ale bere trvalou a nezrušitelnou licenci na stejný obsah a bez placeného doplňku ho ukazuje úplně všem. Vlastnictví, které nejde skrýt a u velkých firem dokonce podmiňuje tarif, je vlastnictví jen na papíře.
ZDROJE A CITACE
Citace 11
You own all Assets You create with the Services to the fullest extent possible under applicable law.
Vlastníte všechny výstupy, které se službou vytvoříte, v nejširším rozsahu, jaký platné právo umožňuje.
If you are a company or any employee of a company with more than $1,000,000 USD a year in revenue, you must be subscribed to a "Pro" or "Mega" plan to own Your Assets.
Pokud jste firma nebo zaměstnanec firmy s ročním obratem nad 1 000 000 USD, musíte mít předplacený tarif Pro nebo Mega, jinak své výstupy nevlastníte.
If you upscale the images of others, these images remain owned by the original creators.
Pokud zvětšíte (upscalujete) obrázky někoho jiného, tyto obrázky zůstávají ve vlastnictví původních tvůrců.
By using the Services, You grant to Midjourney, its affiliates, successors, and assigns a perpetual, worldwide, non-exclusive, sublicensable no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Content You input into the Services, as well as any Assets produced by You through the Service. This license survives termination of this Agreement by any party, for any reason.
Používáním služby dáváte Midjourney, jeho přidruženým společnostem, nástupcům a nabyvatelům trvalou, celosvětovou, nevýhradní, dále licencovatelnou, bezplatnou a neodvolatelnou autorskoprávní licenci k rozmnožování, vytváření odvozených děl, veřejnému vystavování, veřejnému provozování, poskytování podlicencí a šíření obsahu, který do služby vložíte, i výstupů, které jejím prostřednictvím vytvoříte. Tato licence trvá i po skončení smlouvy, z jakéhokoli důvodu a bez ohledu na to, která strana smlouvu ukončí.
Please note: Midjourney is an open community which allows others to use and remix Your Content whenever they are posted in a public setting. By default, Your Content is publicly viewable and remixable.
Upozornění: Midjourney je otevřená komunita, která ostatním dovoluje použít a předělat váš obsah, kdykoli je zveřejněn na veřejném místě. Ve výchozím nastavení je váš obsah veřejně viditelný a předělatelný.
If You purchased the Stealth feature as part of Your "Pro" or "Mega" subscription or through the previously available add-on, we agree to make best efforts not to publish any Assets You make in any situation where you have engaged stealth mode in the Services.
Pokud jste si koupili funkci Stealth v rámci předplatného Pro nebo Mega, nebo dřív dostupným doplňkem, zavazujeme se vynaložit maximální úsilí, aby nebyly zveřejněny žádné výstupy, které vytvoříte v okamžiku, kdy máte ve službě zapnutý stealth režim.
Please be aware that any Assets You make in a shared or open space, such as a Discord chatroom, is viewable by anyone in that chatroom, regardless of whether Stealth mode is engaged.
Mějte na paměti, že jakékoli výstupy vytvořené ve sdíleném nebo otevřeném prostoru, například v diskuzní místnosti na Discordu, vidí kdokoli v té místnosti, bez ohledu na to, jestli je stealth režim zapnutý.
This Agreement shall be governed by the laws of the State of California, USA, without reference to conflict of law rules.
Tato smlouva se řídí právem státu Kalifornie, USA, bez ohledu na kolizní normy.
If You are located in the European Economic Area (the "EEA"), Switzerland, or the United Kingdom (the "UK") Our legal basis for collecting and using the Personal Data described in this Policy will depend on the personal data concerned and the specific context in which we collect it.
Pokud se nacházíte v Evropském hospodářském prostoru, Švýcarsku nebo Spojeném království, právní základ pro sběr a používání osobních údajů popsaných v těchto zásadách závisí na tom, o jaké osobní údaje jde a v jakém konkrétním kontextu je sbíráme.
In order to exercise Your rights please visit www.midjourney.com/account and follow the instructions listed at the bottom of the page to delete your account and data.
Pro uplatnění svých práv navštivte www.midjourney.com/account a řiďte se pokyny uvedenými dole na stránce, kterými smažete svůj účet a data.
Midjourney reserves the right to suspend or ban Your access to the Services at any time, and for any reason.
Midjourney si vyhrazuje právo kdykoli a z jakéhokoli důvodu pozastavit nebo zablokovat váš přístup ke službě.
Časté dotazy
Vlastníte obrázek, který vám Midjourney vygeneruje?
Ano, s výjimkami. Podmínky vám vlastnictví výslovně přiznávají. Zároveň ale dáváte Midjourney trvalou, nezrušitelnou licenci na stejný obsah, a pokud jste firma s ročním obratem nad milion dolarů, vlastnictví máte jen na placeném tarifu Pro nebo Mega.
Když si koupíte Stealth mode, je vaše tvorba soukromá?
Jen zčásti. Midjourney slibuje pouze maximální úsilí, ne záruku, a výslovně uvádí, že cokoli vytvoříte ve sdíleném prostoru, například v kanálu na Discordu, uvidí kdokoli tam přítomný bez ohledu na zapnutý stealth.
Co se stane s vaším obsahem, když účet zrušíte?
Licence, kterou jste Midjourney na svůj vstup a výstup udělili, podle podmínek přežívá zrušení smlouvy bez ohledu na důvod. Zrušení účtu ji tedy samo o sobě neukončuje.